O chefe da agência espacial russa, Roscosmos, elogiou na terça-feira a cooperação russo-americana na Estação Espacial Internacional após um grande vazamento de refrigerante da cápsula da tripulação da Soyuz.
“Diga olá a toda a equipe americana”, disse Borisov, falando à tripulação russa a bordo da Estação Espacial Internacional. “Eles se mostraram muito valiosos nesta situação e nos deram uma mão amiga.” “Mas espero que possamos fazer isso sozinhos” no futuro.
Ele acrescentou, de acordo com uma transcrição da Roskosmos: “Você está dando um exemplo para o mundo inteiro sobre como trabalhar juntos nas situações mais difíceis e difíceis. Que muitos políticos aprendam com você.”
O espaço tem sido um meio raro de cooperação entre Moscou e Washington desde o início do ataque russo à Ucrânia e as subsequentes sanções ocidentais à Rússia.
A Estação Espacial Internacional foi lançada em 1998 em um momento de crescente cooperação entre os Estados Unidos e a Rússia após a competição da Corrida Espacial durante a Guerra Fria.
Os cosmonautas russos Sergey Prokopyev e Dmitry Petlin, assim como o astronauta americano Frank Rubio, voaram do Cazaquistão para a Estação Espacial Internacional a bordo de um foguete Soyuz em 21 de setembro.
Eles estão programados para retornar à Terra em março.
Um vazamento de refrigerante relatado na quinta-feira cancelou uma caminhada espacial de rotina dos dois russos no último minuto e pode afetar a viagem de retorno dos três tripulantes à Terra.
“Espero que o pequeno incidente que tivemos com o sistema de controle climático não afete seu humor e compostura”, disse Borisov.
“Vamos esperar que sua missão seja concluída como planejado.”
A agência espacial dos EUA (Roscosmos) e a Agência Espacial dos EUA (NASA) disseram que o vazamento da espaçonave Soyuz MS-22 não representa nenhum perigo para quem está a bordo da Estação Espacial Internacional.
A Roscosmos disse na segunda-feira que, após um aumento inicial de temperatura dentro da cápsula da Soyuz, a cápsula “estabeleceu-se” em cerca de 30 graus Celsius.
Ela acrescentou que a causa do vazamento foi determinada e que um comitê especial determinaria se a cápsula poderia ser usada para devolver os astronautas à Terra.
Borisov disse que outro navio teria que ser enviado para a ISS se a Soyuz MS-22 fosse considerada inadequada para essa missão.
Os astronautas da NASA Josh Casada e Nicole Mann, o astronauta japonês Koichi Wakata e a cosmonauta russa Anna Kikina foram transportados para a Estação Espacial Internacional em outubro a bordo de uma espaçonave SpaceX.
More Stories
Pesquisa sugere que a dieta tradicional japonesa pode beneficiar a saúde cerebral das mulheres
NASA: Um novo plano é necessário para devolver rochas de Marte
NASA confirma que o objeto misterioso que caiu no telhado de uma casa na Flórida veio da Estação Espacial Internacional